凯琳の窝

Boujour..

Today learned a funny sentence, the meanings for this sentence are not funny but quite funny after pronounce it out. The sentence is

Les amis de mes amis sont aussi mes amis

Les ennemis de mes ennemis sont aussi mes amis.

The meaning of this sentence probably is (i guess)

All of my friends are also my friends, all of my enemies are also my friends.

We have to pronounce like this

Les/z/amis de mes/z/amis sont_aussi mes/z/amis (when word ending with 's' continue word starting by 'a', pronounce as 'za', 's' silent, for sont aussi is joint, pronounce as sontaussi :p)

Lei zami dei mei zami song tou ssi mei zami (can read it like this, zami not za mi but zam _i)

Same with below

Les/z/ennemis de mes/z/ennemis sont _aussi mes/z/amis (Les ennemis read as le zennemis)

Lei zen mi dei mei zen mi song tou ssi mei zami 

Try to read it all fast ;p for french language no stopping in middle, for one sentence you have to read it finish once time, this is what my lecturer told me

I post this just wanna share something to you all with my little knowledge, hope not given any wrong info.. haha

Merci.

...it's about time Malaysian youths voice out and make a difference as one voice. So far more than 10,000 young Malaysians (me included!) have been voicing out on issues we care about, and we get paid to do consumer related surveys too. Get the full picture here :
            http://youthsays.com/invited_by/10903

Comment allez-vous?

Yesterday learn this sentence in french class which means how do you do or how are you. My monsieur sick therefore he absent yesterday, then replace by another lecture Miss Chong. The way she teach quite make me understand, maybe coz of she are also local people, can explain well to make us understand. There are totally different the way of she and monsieur (lecture from France)  teaching. But can tell you that both of them are very funny

Ermm.. about this comment allez-vous.. Miss Chong said that people like to said this sentence to a funny way coz the pronunciations of this sentence more to the cantonese sound which is 今晚打老虎 (read in cantonese)  For french word, pronunciations should be joint. Comment allez-vous should read as commenta llez-vous. S is silent. So.. is it sound like 今晚打老虎? What you all think?

Today i try some desserts at this cafe named Sweet Chat. This cafe located at Mid Valley, 1st floor, south court. My mom and me ordered bubur cha cha, steamed egg ginger custard and Tong Yuen with soy milk.. quite delicious for those desserts..  I read thru the menu, there are some desserts and beverages that i wanna try, but i can't try all in one time :p those desserts and beverages looks so nice..

Steamed Egg Ginger Custard

Tong Yuen with Soy Milk (can choose Tong Yuen with soy milk, ginger soup or almond cream)

4 pcs of Tong Yuen

Peanuts inside Tong Yuen (can choose flavour of Tong Yuen, black sesame, peanuts or mixed)

Spend RM 10 and above awarded one stamp (per visit). With every 3 stamps, redeem any 1 hot dessert or accumulate 6 stamps to redeem any 2 cold desserts or accumulate 9 stamps to redeem 1 Noodle Set + 3 Pieces Pancake (Banana or Durian).

Found this french joke..

Two cats were swimming across the English Channel - an English cat named One two three, and a French cat named Un deux trois. Which cat made it across the Channel first?

The One two three cat won, because the un deux trois cat sank.

Get it? Un deux trois quatre cinq... (one two three four five...)

Bonjour!

I was learning french language already 2 months (once in a week), but still can't speak well.. hahaha  this basic french (level 1) only took time about 4 months. Still got 2 months to go... I think i will not continue to learn it after finish level 1  quite difficult to pronounce the french words. I enjoyed in the class, my lecturer (from France - Fransais -> Monsieur Regis Machart) always told us some funny story that he encounter in France and Malaysia. Only the reason why i pretty like in the class :p

I would like to share some french words here :p (the easier one) - >

 Numbers / Les numéros

Such a pretty and luvly flowers in red..  

I saw those flowers at Genting..

Pretty flowers everywhere in different colours..

Never saw this shape of flowers before..

Nice!!